CarbonWatch

Gemini, NotebookLM, AI Studio et Vertex AI

Google sert son IA depuis les mêmes adresses que Drive, Gmail, Maps et Cloud Storage. Les huit adresses de generativelanguage.googleapis.com sont exactement celles de translate.googleapis.com et de storage.googleapis.com.

La détection se faisant par adresse — c'est ce qui permet de ne rien déchiffrer — les reconnaître reviendrait à facturer une sauvegarde de photos comme de l'inférence. Ces entrées ont existé dans le registre : elles en ont été retirées après mesure, faute d'un signal qui les sépare du reste sans lire le trafic.

Azure OpenAI

Ses points d'entrée sont propres à chaque client — <ressource>.openai.azure.com — et il n'existe donc aucun nom fixe à résoudre. C'est le cas type de ce que le registre est fait pour accueillir : une entrée ajoutée à la main, avec la région du déploiement, suffit à le faire reconnaître sur la machine où il sert.

Transcription et synthèse vocale

Otter, Fireflies et leurs semblables font voyager leur charge utile dans l'autre sens : on téléverse de l'audio, on reçoit du texte. Or l'estimateur ne facture que les octets reçus, parce que ce sont eux qui portent ce que le modèle a produit. Les ajouter les afficherait à zéro, ce qui serait plus trompeur que de ne pas les afficher.

Ce que ces absences coûtent au total

Il faut le dire simplement : le total mondial publié sur ce site ne compte pas l'usage de Gemini, qui est l'un des services d'IA les plus utilisés au monde. Il sous-estime donc, et il sous-estime de façon inconnue — ni ce site ni l'application ne peuvent chiffrer ce qui n'est pas détecté.

Le total reste une somme d'usages observés sur les machines qui partagent, pas une estimation de l'empreinte mondiale de l'IA. Il n'a jamais prétendu l'être, et cette page est l'endroit où c'est écrit noir sur blanc.

Ce qui les ferait revenir

Un signal qui sépare l'inférence du reste sans rien lire : un préfixe d'adresses dédié, un nom d'hôte qui ne servirait qu'à cela, un port distinct. Le jour où l'un des trois existe pour un service absent, l'entrée revient dans le registre — et le registre étant un fichier éditable, n'importe qui peut la remettre chez soi sans attendre.